Chapter 1 of 52

Olá olá!

Então como foi a vossa primeira semana de 2018? Ainda há uma semana atrás estavamos em 2017, a nos prepararmos para o novo ano e já passou uma semana inteira dele!

Espero que tenham tido uma ótima primeira semana de 2018 e que não se tenham prendido muito aos vossos desejos, que apenas tenham feito o que sentiram que era o mais correto e que vos deixava mais feliz! Não queremos nos deixar ir abaixo se não cumprirmos todos os desejos, mais vale ter coisas certas que podem acontecer basta nós querermos, do que coisas que sejam demasiado iludidas.

Nos últimos dois dias não postei nada aqui no blog por causa da última época de trabalhos. Até nem tinha planeado ter feito tantos dias seguidos de posts, mas depois dessa experiência não pude deixar de passar por aqui hoje para vos falar.

Vamos lá para a segunda semana de 2018 e que seja ainda melhor que a primeira!

Love,

Luísa <3

Fotografia de Wolfsann (link)

Hey hey!

So how was your first week in 2018? Just a week ago we were in 2017, getting ready for the new year and already spent a whole week of it!

I hope you had a great first week of 2018 and that you didn't get too attached to your wishes, that you just did what you felt was the most correct and that made you happier! We don't want to be let down if we don't fulfill all our desires, it is better to have certain things that can happen if we want, than things that are too deluded.

In the last two days I didn't post anything here on the blog because of the last season of work. I hadn't even planned to do so many posts in a row, but after that I couldn't stop coming to talk to you today.

Let's go for the second week of 2018 and let it be even better than the first!

Love,

Luísa <3

Photo by Wolfsann (link)

Collective Haul (Kiko, Sephora, Nyx)

Olá olá!

Hoje venho falar-vos do último haul que saiu no canal. Ainda não o viram? Passem já pelo canal 😊

Como podem ver na fotografia, comprei 8 coisinhas mas em dias diferentes. Tenho produtos da Kiko, Sephora e da Nyx!

Na Kiko, comprei o pincel Face 11 Contouring Brush, não tinha nenhum pincel para fazer contorno então foi assim uma coisa que estava a precisar.

Na Sephora, comprei uma Tangle Teezer, a Compact Styler Skinny Dip Palm Print e sem dúvida ajuda imenso com os nós no cabelo. Comprei também o Eyeshadow Primer Potion Original da Urban Decay, o tamanho de travel size porque ainda não sabia se ia gostar dele. Noutro dia, em que fui à Sephora, ver a Inês Mocho a fazer uma maquilhagem, comprei a Sephora 10 HR Wear Perfection Foundation, na cor Clair Light 20 e para acompanhar, comprei também o pó Sephora 8 HR Mattifying Pressed Powder, na cor Clair Light 15.

Por fim, na Nyx comprei o tão conhecido Nyx White Liquid Liner e o Nyx Dewy Finish Long Lasting Setting Spray. Como foi no dia de abertura da Nyx no Via Catarina, consegui ser uma das primeiras 500 compras e ganhei uma das lip pouch que eles tinham para oferecer! Na minha vinha o Nyx Intense Butter Gloss, na cor Cherry Custard.

Têm algum destes produtos? Alguma dúvida? Digam-me tudo!

Love,

Luísa

Hey hey!
Today I come to tell you about the last haul that came out on the channel. You haven't seen it yet? Check out my channel! 😊
As you can see in the picture, I bought 8 things but on different days. I have products from Kiko, Sephora and Nyx!
From Kiko, I bought the Face 11 Contouring Brush, I had no brush to contour so it was something I needed.
From Sephora, I bought a Tangle Teezer, the Compact Styler Skinny Dip Palm Print and undoubtedly helps immensely with knots in the hair. I also bought Urban Decay's Eyeshadow Primer Potion Original, in travel size because I didn't know if I would like it. On another day, when I went to Sephora, to see Inês Mocho (a Portuguese Youtuber) doing a makeup tutorial, I bought the Sephora 10 HR Wear Perfection Foundation in Clair Light 20 and I also bought the Sephora 8 HR Mattifying Pressed Powder in Clair Light 15.
Finally, at Nyx I bought the well-known Nyx White Liquid Liner and the Nyx Dewy Finish Long Lasting Setting Spray. As it was on Nyx's opening day on Via Catarina (Oporto's shopping center), I managed to be one of the first 500 purchases and I got one of the lip pouches they had to offer! In my pouch was the Nyx Intense Butter Gloss, in Cherry Custard.

Do you have any of these products? Any questions? Tell me everything!

Love,
Luísa

Steak 'n Shake

Olá olá!
Primeiro almoço fora de casa este ano e onde é que eu poderia ter ido? Ao Steak 'n Shake. Pedi o menu normal, como tenho feito sempre, e vem com um Original Double 'N Cheese e Batatas Fritas Artesanais. Neste hamburger vem dois steakburgers grelhados, com queijo americano, alface, picles, tomate, cebola e o molho é ketchup.
Confesso que ainda não experimentei os outros hamburgers que eles têm lá, mas quando o fizer se quiserem posso fazer um post aqui no blog a dizer o que eu achei! Em relação ao Original Double 'N Cheese só tenho a dizer que é super delicioso, pois se não o fosse eu não estaria a ir tantas vezes lá. 😋

Vocês já foram alguma vez ao Steak 'n Shake ou têm curiosidade de lá ir?
Love,
Luísa

Hey hey!
First lunch outside this year and where could I have gone? To Steak 'n Shake. I ordered the normal menu, as I have always done, and it comes with an Original Double 'N Cheese and French Fries. In this hamburger comes two grilled steakburgers, with american cheese, lettuce, pickles, tomato, onion and the sauce is ketchup.
I confess that I have not tried the other hamburgers they have there, but when I do, if you want, I can make a blog post here and say what I thought! Regarding the Original Double 'N Cheese I just have to say that it is super delicious, because if it wasn't I wouldn't be going so many times there. 😋

Have you ever been to Steak 'n Shake or are you curious to go there?
Love,
Luísa

New year, new look!

Bem vindos ao blog!

Se vocês já tinham passado por cá, ele está com uma nova aparência. O que é que acham?

Senti que estava na altura de mudar um bocadinho, já tinha o tema anterior há bastante tempo e simplesmente quis mudar. Novo ano, nova aparência! Haha

Agora têm um acesso muito mais facilitado para seguirem o blog. Olhem aqui para o lado direito onde diz "Followers" e já sabem o que fazer, sigam!

Podem também acessar ao resto das redes sociais porque agora têm tudo mais facilitado.

Espero que gostem da nova aparência e que passem por cá mais vezes!

Love,

Luísa

Welcome to the blog!

If you had already passed by, he has a new appearance. What do you think?

I felt it was time to change a little bit, I had the previous theme for a long time and I just wanted a change. New year, new look! Haha

Now you have a much easier access to follow the blog. Look here to the right side where it says "Followers" and you know what to do, follow!

You can also access the rest of the social media because now you have everything easier.

I hope you like the new look and come here more often!

Love,

Luisa

Page 1 of 365

Today was the first day of 2018! Today was one of those chill days when you stay at home relaxing because hours before you were celebrating the new year.

2017 is gone and I'm absolutely ready for 2018 and I can feel that it's going to be a good year. So far, so good!

This year is when I'm going to turn 20 and I don't know what to expect from that. Not that is going to be a big difference but yeah, I only have five more month in the "teen years".

I'm not going to promise anything but I sure want to come here and write much more things and I hope you enjoy this ride with me and let's see what 2018 has planned for us!

Love,
Luísa